RODNYJA VOBRAZY Vobrazy miłyja rodnaha kraju,               
Smutak i radaść maja!..      
 
 Jakub Kołas
    Hałoŭnaja      Słoŭniki      Haścioŭnia      Spasyłki      Ab sajcie       Кірыліца      Łacinka    
Źmicier Arciuch
Vieršy
Kantekstny tłumačalny słoŭnik
*  *  *
Zimnaść nie daść mnie ciapła.
Sonca dla serca – žyćcio.
Mnie nie zamienić kastra
Lutaj zaviei vyćcio.
 
Strašna zamierznuć zimoj,
Strašna ŭ pakucie zharać.
Chočacca być z Taboj,
Tolki Ciabie całavać?!.
 
 
 
 
Padabajecca     Nie padabajecca Vodhuki
2009–2018. Biełaruś, Miensk.